Jour après jour, les nouvelles concernant l'accueil extrafamilial et la petite enfance
Domaine Projets

News et documentation autour de l’accueil extrafamilial et de la petite enfance

La Suisse est en train de découvrir l’importance de l’accueil extrafamilial et de la petite enfance. De plus en plus d’acteurs s’engagent. Les choses bougent.

Grâce à sa veille médiatique et institutionnelle jour après jour, le Réseau d’accueil extrafamilial couvre les nouveautés, met en forme l’information et la classe pour vous. Vous trouverez ici des actualités, mais également des dossiers et des liens vers d’autres thématiques pertinentes.

Contributions

Recevez tous les nouveaux articles en vous abonnant au flux RSS

- Société

La sieste des nourrissons favoriserait l’acquisition du langage

On sait depuis longtemps que le sommeil joue un rôle crucial dans l’acquisition du langage chez les tout-petits. De nouvelles recherches soulignent l’influence particulièrement bénéfique de la sieste sur les ...
- Innovation

La diversité dans l’accueil de l’enfance

Le Cadre d’orientation attache une importance particulière à la gestion de la diversité dans l’accueil et l’éducation de la petite enfance car elle contribue à ce que les besoins de ...
- Société

Canton de Genève: Nouveau relevé statistique

L'Observatoire cantonal genevois de la petite enfance a édité deux nouvelles publications présentant les résultats du dernier relevé statistique du canton effectué par l'OCPE/SRED (fin 2016).
- Société

L’accueil de l’enfance aux Chambres fédérales : rétrospective de la session d’été 2017

Durant la session d’été (29 mai – 16 juin), le Conseil national s’est à nouveau prononcé sur plusieurs dossiers concernant le congé parental.
- Société

Conseil fédéral : les déductions forfaitaires suscitent des critiques

Le Conseil fédéral veut obliger les cantons à accorder une déduction fiscale allant au moins jusqu’à 10'000 francs aux parents qui doivent rémunérer des tiers pour s’occuper de leurs enfants. ...
- Terrain

Enfants-4 : Fruit en bois – Apprendre avec tous les sens !

Les jeunes enfants apprennent avec tous leurs sens et sont guidés par leurs intérêts et leurs expériences antérieures. La première ligne directrice du Cadre d’orientation dit que seul un enfant ...
- Terrain

Enfants-4 : La Voiture - Nous y arrivons tout seuls !

Selon la troisième ligne directrice du Cadre d’orientation, chaque enfant a besoin de se sentir accepté et de s’impliquer dès sa naissance. Pour faire l’expérience du succès, les enfants ont ...
- Société

Accueil de l’enfance au Parlement : présentation de la session d’été 2017

Au cours de la session d’été à venir (du 29 mai au 16 juin), le Conseil national abordera des questions relatives à l’accueil extrascolaire et extrafamilial de l’enfance en examinant ...
- Terrain

Terrain : Fenêtre sur l’accueil parascolaire dans le canton de Vaud

Un nouveau film est paru dans la Collection « vues d’ici », éditée par le Centre de ressources en éducation de l’enfance (CREDE). Consacré à l’accueil parascolaire, il propose au ...
- Innovation

La nouvelle brochure thématique « Éloge de la diversité » paraîtra en juin

pro enfance et le Réseau d’accueil extrafamilial Suisse éditent une nouvelle brochure qui propose différents points de vue sur la diversité des enfants telle qu’elle est vécue dans le domaine ...
- Société

Le Conseil national : oui aux aides financières pour l’accueil de l’enfance

Lors de la session spéciale du 2 mai, le Conseil national s’est prononcé en faveur d’un soutien plus important à l’accueil de l’enfance. Il est entré en matière sur le ...
- Société

Le Conseil national débattra des aides financières à l’accueil extrafamilial des enfants lors de la session spéciale

Le Conseil national s’apprête à traiter plusieurs objets concernant l’accueil de l’enfance lors de la session spéciale, du 2 au 4 mai 2017. Il faut surtout noter le projet du ...
- Société

Étude sur la prévention et la lutte contre la pauvreté des familles dans les villes et les communes

Une étude mandatée par la Confédération préconise une politique axée sur la prévention afin de lutter efficacement contre la pauvreté. Pour améliorer durablement la situation des familles, les mesures de ...
- Société

Le Conseil fédéral veut relever les déductions fiscales pour l’accueil des enfants

Les frais de garde des enfants par des tiers pourront être déduits du revenu dans une plus forte mesure. C’est ce qu’a décidé le Conseil fédéral, lors de sa séance ...
- Société

Une commission du Conseil national débat d’un financement initial pour l’école à horaire continu

La Commission de la science, de l’éducation et de la culture du Conseil national (CSEC-N) a procédé, pour la deuxième fois, à l’examen préalable d’une initiative du PBD qui vise ...
- Société

Rapport sur les coûts et les bénéfices d’une politique de la petite enfance

La fondation Jacobs vient de publier l’étude « Coûts et bénéfices d’une politique de la petite enfance en Suisse », réalisée en collaboration avec et l’institut de recherche INFRAS. Les ...
- Société

La CSEC-N en faveur des aides financières à l’accueil extrafamilial des enfants

La Commission pour la science, l’éducation et la culture du Conseil national (CSEC-N) a étudié la proposition du Conseil fédéral visant à modifier la loi sur les aides financières à ...
- Société

L’accueil de l’enfance aux Chambres fédérales: bilan de la session de printemps 2017

Lors la session de printemps du 27 février au 17 mars 2017, le Conseil des États a approuvé le projet du Conseil fédéral portant sur les aides financières pour l’accueil ...
- Société

Crédits d’incitation: l’inclusion des enfants à besoins éducatifs particuliers a été oubliée

Lors de la session de printemps 2017, le Conseil des États s’est déclaré en faveur des aides financières pour l’accueil extrafamilial des enfants. La fédération suisse des associations de parents ...
- Terrain

Brochure sur l’allaitement pour les mères et les pères

La nouvelle brochure de Promotion allaitement maternel Suisse met en évidence les avantages de l’allaitement maternel. Elle s’adresse explicitement aussi bien aux pères qu’aux mères, offrant des réponses à leurs ...
- Société

Rapport sur les stratégies cantonales de l’accueil et de l’éducation de la petite enfance

En collaboration avec deux organismes fédéraux, la Fondation Jacobs a réalisé un état des lieux des stratégies cantonales en matière d’accueil et d’éducation de la petite enfance. Le rapport préconise ...
- Terrain

Bonne pratique: le programme biennois de "Maison des langues pour enfants" s’élargit

En 2016, près de 200 enfants ont participé au programme d’encouragement précoce "Maison des langues pour enfants", mis en place par la Ville de Bienne avec le concours de l’Université ...
- Société

Aides financières à l’accueil extra-familial pour enfants: bilan après quatorze années

Les aides financières de la Confédération à l’accueil extra-familial des enfants versées répondent toujours à un besoin important. L’Office fédéral des assurances sociales (OFAS) en présente le bilan annuel. En ...
- Société

Crédits d’incitation: la CSEC-E se rallie aux arguments du Réseau d’accueil extrafamilial

La Commission pour la science, l’éducation et la culture du Conseil des États (CSEC-E) s’est à nouveau penchée sur le projet de modification de la loi fédérale sur les aides ...
- Société

Programme national contre la pauvreté: la prévention de la pauvreté commence dès la petite enfance

En Suisse, près de 7 % de la population est touchée par la pauvreté. Parmi les personnes concernées, certains groupes de population sont plus représentés que d’autres. C’est le cas ...
- Société

L’accueil de l’enfance aux Chambres fédérales: les enjeux de la session de printemps 2017

L’accueil de l’enfance est à nouveau au menu de la session parlementaire de printemps (27 février – 17 mars). Le Conseil national va se pencher sur le congé parental et ...
- Société

Étude sur les coûts de l’accueil extrafamilial dans les cantons

En Suisse, les coûts de l’accueil extrafamilial des enfants varient fortement d’une région à l’autre. Selon une étude de Credit Suisse, si l’on tient compte de tous les coûts liés ...
- Société

Rapport sur les conditions de travail favorables à la famille dans les cantons et les communes

Un nouveau rapport du SECO recense les efforts fournis par les cantons et les chefs-lieux pour créer des conditions de travail favorables à la famille. Y figurent les mesures de ...
- Société

Le Conseil fédéral adopte une Stratégie nationale de vaccination

Afin de mieux protéger la population contre les maladies infectieuses, le Conseil fédéral a adopté une Stratégie nationale de vaccination (SNV) qui vise trois aspects clés : renforcer l’implication des ...
- Société

L’accueil de l’enfance aux Chambres fédérales : bilan de la session d’hiver

L’accueil extrafamilial et parascolaire était à nouveau à l’ordre du jour de la session d’hiver (28 novembre - 16 décembre 2016) du Parlement suisse. Le Conseil des États est entré ...
- Société

La sieste des nourrissons favoriserait l’acquisition du langage

On sait depuis longtemps que le sommeil joue un rôle crucial dans l’acquisition du langage chez les tout-petits. De nouvelles recherches soulignent l’influence particulièrement bénéfique de la sieste sur les ...
- Innovation

La diversité dans l’accueil de l’enfance

Le Cadre d’orientation attache une importance particulière à la gestion de la diversité dans l’accueil et l’éducation de la petite enfance car elle contribue à ce que les besoins de ...
- Société

Canton de Genève: Nouveau relevé statistique

L'Observatoire cantonal genevois de la petite enfance a édité deux nouvelles publications présentant les résultats du dernier relevé statistique du canton effectué par l'OCPE/SRED (fin 2016).
- Société

L’accueil de l’enfance aux Chambres fédérales : rétrospective de la session d’été 2017

Durant la session d’été (29 mai – 16 juin), le Conseil national s’est à nouveau prononcé sur plusieurs dossiers concernant le congé parental.
- Société

Conseil fédéral : les déductions forfaitaires suscitent des critiques

Le Conseil fédéral veut obliger les cantons à accorder une déduction fiscale allant au moins jusqu’à 10'000 francs aux parents qui doivent rémunérer des tiers pour s’occuper de leurs enfants. ...
- Terrain

Enfants-4 : Fruit en bois – Apprendre avec tous les sens !

Les jeunes enfants apprennent avec tous leurs sens et sont guidés par leurs intérêts et leurs expériences antérieures. La première ligne directrice du Cadre d’orientation dit que seul un enfant ...
- Terrain

Enfants-4 : La Voiture - Nous y arrivons tout seuls !

Selon la troisième ligne directrice du Cadre d’orientation, chaque enfant a besoin de se sentir accepté et de s’impliquer dès sa naissance. Pour faire l’expérience du succès, les enfants ont ...
- Société

Accueil de l’enfance au Parlement : présentation de la session d’été 2017

Au cours de la session d’été à venir (du 29 mai au 16 juin), le Conseil national abordera des questions relatives à l’accueil extrascolaire et extrafamilial de l’enfance en examinant ...
- Terrain

Terrain : Fenêtre sur l’accueil parascolaire dans le canton de Vaud

Un nouveau film est paru dans la Collection « vues d’ici », éditée par le Centre de ressources en éducation de l’enfance (CREDE). Consacré à l’accueil parascolaire, il propose au ...
- Innovation

La nouvelle brochure thématique « Éloge de la diversité » paraîtra en juin

pro enfance et le Réseau d’accueil extrafamilial Suisse éditent une nouvelle brochure qui propose différents points de vue sur la diversité des enfants telle qu’elle est vécue dans le domaine ...
- Société

Le Conseil national : oui aux aides financières pour l’accueil de l’enfance

Lors de la session spéciale du 2 mai, le Conseil national s’est prononcé en faveur d’un soutien plus important à l’accueil de l’enfance. Il est entré en matière sur le ...
- Société

Le Conseil national débattra des aides financières à l’accueil extrafamilial des enfants lors de la session spéciale

Le Conseil national s’apprête à traiter plusieurs objets concernant l’accueil de l’enfance lors de la session spéciale, du 2 au 4 mai 2017. Il faut surtout noter le projet du ...
- Société

Étude sur la prévention et la lutte contre la pauvreté des familles dans les villes et les communes

Une étude mandatée par la Confédération préconise une politique axée sur la prévention afin de lutter efficacement contre la pauvreté. Pour améliorer durablement la situation des familles, les mesures de ...
- Société

Le Conseil fédéral veut relever les déductions fiscales pour l’accueil des enfants

Les frais de garde des enfants par des tiers pourront être déduits du revenu dans une plus forte mesure. C’est ce qu’a décidé le Conseil fédéral, lors de sa séance ...
- Société

Une commission du Conseil national débat d’un financement initial pour l’école à horaire continu

La Commission de la science, de l’éducation et de la culture du Conseil national (CSEC-N) a procédé, pour la deuxième fois, à l’examen préalable d’une initiative du PBD qui vise ...
- Société

Rapport sur les coûts et les bénéfices d’une politique de la petite enfance

La fondation Jacobs vient de publier l’étude « Coûts et bénéfices d’une politique de la petite enfance en Suisse », réalisée en collaboration avec et l’institut de recherche INFRAS. Les ...
- Société

La CSEC-N en faveur des aides financières à l’accueil extrafamilial des enfants

La Commission pour la science, l’éducation et la culture du Conseil national (CSEC-N) a étudié la proposition du Conseil fédéral visant à modifier la loi sur les aides financières à ...
- Société

L’accueil de l’enfance aux Chambres fédérales: bilan de la session de printemps 2017

Lors la session de printemps du 27 février au 17 mars 2017, le Conseil des États a approuvé le projet du Conseil fédéral portant sur les aides financières pour l’accueil ...
- Société

Crédits d’incitation: l’inclusion des enfants à besoins éducatifs particuliers a été oubliée

Lors de la session de printemps 2017, le Conseil des États s’est déclaré en faveur des aides financières pour l’accueil extrafamilial des enfants. La fédération suisse des associations de parents ...
- Terrain

Brochure sur l’allaitement pour les mères et les pères

La nouvelle brochure de Promotion allaitement maternel Suisse met en évidence les avantages de l’allaitement maternel. Elle s’adresse explicitement aussi bien aux pères qu’aux mères, offrant des réponses à leurs ...
- Société

Rapport sur les stratégies cantonales de l’accueil et de l’éducation de la petite enfance

En collaboration avec deux organismes fédéraux, la Fondation Jacobs a réalisé un état des lieux des stratégies cantonales en matière d’accueil et d’éducation de la petite enfance. Le rapport préconise ...
- Terrain

Bonne pratique: le programme biennois de "Maison des langues pour enfants" s’élargit

En 2016, près de 200 enfants ont participé au programme d’encouragement précoce "Maison des langues pour enfants", mis en place par la Ville de Bienne avec le concours de l’Université ...
- Société

Aides financières à l’accueil extra-familial pour enfants: bilan après quatorze années

Les aides financières de la Confédération à l’accueil extra-familial des enfants versées répondent toujours à un besoin important. L’Office fédéral des assurances sociales (OFAS) en présente le bilan annuel. En ...
- Société

Crédits d’incitation: la CSEC-E se rallie aux arguments du Réseau d’accueil extrafamilial

La Commission pour la science, l’éducation et la culture du Conseil des États (CSEC-E) s’est à nouveau penchée sur le projet de modification de la loi fédérale sur les aides ...
- Société

Programme national contre la pauvreté: la prévention de la pauvreté commence dès la petite enfance

En Suisse, près de 7 % de la population est touchée par la pauvreté. Parmi les personnes concernées, certains groupes de population sont plus représentés que d’autres. C’est le cas ...
- Société

L’accueil de l’enfance aux Chambres fédérales: les enjeux de la session de printemps 2017

L’accueil de l’enfance est à nouveau au menu de la session parlementaire de printemps (27 février – 17 mars). Le Conseil national va se pencher sur le congé parental et ...
- Société

Étude sur les coûts de l’accueil extrafamilial dans les cantons

En Suisse, les coûts de l’accueil extrafamilial des enfants varient fortement d’une région à l’autre. Selon une étude de Credit Suisse, si l’on tient compte de tous les coûts liés ...
- Société

Rapport sur les conditions de travail favorables à la famille dans les cantons et les communes

Un nouveau rapport du SECO recense les efforts fournis par les cantons et les chefs-lieux pour créer des conditions de travail favorables à la famille. Y figurent les mesures de ...
- Société

Le Conseil fédéral adopte une Stratégie nationale de vaccination

Afin de mieux protéger la population contre les maladies infectieuses, le Conseil fédéral a adopté une Stratégie nationale de vaccination (SNV) qui vise trois aspects clés : renforcer l’implication des ...
- Société

L’accueil de l’enfance aux Chambres fédérales : bilan de la session d’hiver

L’accueil extrafamilial et parascolaire était à nouveau à l’ordre du jour de la session d’hiver (28 novembre - 16 décembre 2016) du Parlement suisse. Le Conseil des États est entré ...
- Société

La sieste des nourrissons favoriserait l’acquisition du langage

On sait depuis longtemps que le sommeil joue un rôle crucial dans l’acquisition du langage chez les tout-petits. De nouvelles recherches soulignent l’influence particulièrement bénéfique de la sieste sur les ...
- Innovation

La diversité dans l’accueil de l’enfance

Le Cadre d’orientation attache une importance particulière à la gestion de la diversité dans l’accueil et l’éducation de la petite enfance car elle contribue à ce que les besoins de ...
- Société

Canton de Genève: Nouveau relevé statistique

L'Observatoire cantonal genevois de la petite enfance a édité deux nouvelles publications présentant les résultats du dernier relevé statistique du canton effectué par l'OCPE/SRED (fin 2016).
- Société

L’accueil de l’enfance aux Chambres fédérales : rétrospective de la session d’été 2017

Durant la session d’été (29 mai – 16 juin), le Conseil national s’est à nouveau prononcé sur plusieurs dossiers concernant le congé parental.
- Société

Conseil fédéral : les déductions forfaitaires suscitent des critiques

Le Conseil fédéral veut obliger les cantons à accorder une déduction fiscale allant au moins jusqu’à 10'000 francs aux parents qui doivent rémunérer des tiers pour s’occuper de leurs enfants. ...
- Terrain

Enfants-4 : Fruit en bois – Apprendre avec tous les sens !

Les jeunes enfants apprennent avec tous leurs sens et sont guidés par leurs intérêts et leurs expériences antérieures. La première ligne directrice du Cadre d’orientation dit que seul un enfant ...
- Terrain

Enfants-4 : La Voiture - Nous y arrivons tout seuls !

Selon la troisième ligne directrice du Cadre d’orientation, chaque enfant a besoin de se sentir accepté et de s’impliquer dès sa naissance. Pour faire l’expérience du succès, les enfants ont ...
- Société

Accueil de l’enfance au Parlement : présentation de la session d’été 2017

Au cours de la session d’été à venir (du 29 mai au 16 juin), le Conseil national abordera des questions relatives à l’accueil extrascolaire et extrafamilial de l’enfance en examinant ...
- Terrain

Terrain : Fenêtre sur l’accueil parascolaire dans le canton de Vaud

Un nouveau film est paru dans la Collection « vues d’ici », éditée par le Centre de ressources en éducation de l’enfance (CREDE). Consacré à l’accueil parascolaire, il propose au ...
- Innovation

La nouvelle brochure thématique « Éloge de la diversité » paraîtra en juin

pro enfance et le Réseau d’accueil extrafamilial Suisse éditent une nouvelle brochure qui propose différents points de vue sur la diversité des enfants telle qu’elle est vécue dans le domaine ...
- Société

Le Conseil national : oui aux aides financières pour l’accueil de l’enfance

Lors de la session spéciale du 2 mai, le Conseil national s’est prononcé en faveur d’un soutien plus important à l’accueil de l’enfance. Il est entré en matière sur le ...
- Société

Le Conseil national débattra des aides financières à l’accueil extrafamilial des enfants lors de la session spéciale

Le Conseil national s’apprête à traiter plusieurs objets concernant l’accueil de l’enfance lors de la session spéciale, du 2 au 4 mai 2017. Il faut surtout noter le projet du ...
- Société

Étude sur la prévention et la lutte contre la pauvreté des familles dans les villes et les communes

Une étude mandatée par la Confédération préconise une politique axée sur la prévention afin de lutter efficacement contre la pauvreté. Pour améliorer durablement la situation des familles, les mesures de ...
- Société

Le Conseil fédéral veut relever les déductions fiscales pour l’accueil des enfants

Les frais de garde des enfants par des tiers pourront être déduits du revenu dans une plus forte mesure. C’est ce qu’a décidé le Conseil fédéral, lors de sa séance ...
- Société

Une commission du Conseil national débat d’un financement initial pour l’école à horaire continu

La Commission de la science, de l’éducation et de la culture du Conseil national (CSEC-N) a procédé, pour la deuxième fois, à l’examen préalable d’une initiative du PBD qui vise ...
- Société

Rapport sur les coûts et les bénéfices d’une politique de la petite enfance

La fondation Jacobs vient de publier l’étude « Coûts et bénéfices d’une politique de la petite enfance en Suisse », réalisée en collaboration avec et l’institut de recherche INFRAS. Les ...
- Société

La CSEC-N en faveur des aides financières à l’accueil extrafamilial des enfants

La Commission pour la science, l’éducation et la culture du Conseil national (CSEC-N) a étudié la proposition du Conseil fédéral visant à modifier la loi sur les aides financières à ...
- Société

L’accueil de l’enfance aux Chambres fédérales: bilan de la session de printemps 2017

Lors la session de printemps du 27 février au 17 mars 2017, le Conseil des États a approuvé le projet du Conseil fédéral portant sur les aides financières pour l’accueil ...
- Société

Crédits d’incitation: l’inclusion des enfants à besoins éducatifs particuliers a été oubliée

Lors de la session de printemps 2017, le Conseil des États s’est déclaré en faveur des aides financières pour l’accueil extrafamilial des enfants. La fédération suisse des associations de parents ...
- Terrain

Brochure sur l’allaitement pour les mères et les pères

La nouvelle brochure de Promotion allaitement maternel Suisse met en évidence les avantages de l’allaitement maternel. Elle s’adresse explicitement aussi bien aux pères qu’aux mères, offrant des réponses à leurs ...
- Société

Rapport sur les stratégies cantonales de l’accueil et de l’éducation de la petite enfance

En collaboration avec deux organismes fédéraux, la Fondation Jacobs a réalisé un état des lieux des stratégies cantonales en matière d’accueil et d’éducation de la petite enfance. Le rapport préconise ...
- Terrain

Bonne pratique: le programme biennois de "Maison des langues pour enfants" s’élargit

En 2016, près de 200 enfants ont participé au programme d’encouragement précoce "Maison des langues pour enfants", mis en place par la Ville de Bienne avec le concours de l’Université ...
- Société

Aides financières à l’accueil extra-familial pour enfants: bilan après quatorze années

Les aides financières de la Confédération à l’accueil extra-familial des enfants versées répondent toujours à un besoin important. L’Office fédéral des assurances sociales (OFAS) en présente le bilan annuel. En ...
- Société

Crédits d’incitation: la CSEC-E se rallie aux arguments du Réseau d’accueil extrafamilial

La Commission pour la science, l’éducation et la culture du Conseil des États (CSEC-E) s’est à nouveau penchée sur le projet de modification de la loi fédérale sur les aides ...
- Société

Programme national contre la pauvreté: la prévention de la pauvreté commence dès la petite enfance

En Suisse, près de 7 % de la population est touchée par la pauvreté. Parmi les personnes concernées, certains groupes de population sont plus représentés que d’autres. C’est le cas ...
- Société

L’accueil de l’enfance aux Chambres fédérales: les enjeux de la session de printemps 2017

L’accueil de l’enfance est à nouveau au menu de la session parlementaire de printemps (27 février – 17 mars). Le Conseil national va se pencher sur le congé parental et ...
- Société

Étude sur les coûts de l’accueil extrafamilial dans les cantons

En Suisse, les coûts de l’accueil extrafamilial des enfants varient fortement d’une région à l’autre. Selon une étude de Credit Suisse, si l’on tient compte de tous les coûts liés ...
- Société

Rapport sur les conditions de travail favorables à la famille dans les cantons et les communes

Un nouveau rapport du SECO recense les efforts fournis par les cantons et les chefs-lieux pour créer des conditions de travail favorables à la famille. Y figurent les mesures de ...
- Société

Le Conseil fédéral adopte une Stratégie nationale de vaccination

Afin de mieux protéger la population contre les maladies infectieuses, le Conseil fédéral a adopté une Stratégie nationale de vaccination (SNV) qui vise trois aspects clés : renforcer l’implication des ...
- Société

L’accueil de l’enfance aux Chambres fédérales : bilan de la session d’hiver

L’accueil extrafamilial et parascolaire était à nouveau à l’ordre du jour de la session d’hiver (28 novembre - 16 décembre 2016) du Parlement suisse. Le Conseil des États est entré ...
Logo
S'abonner à la newsletter Devenir membre
Réseau d'accueil extrafamilial Effingerstrasse 2 3011 Bern Suisse 031 508 36 15